Po kilku dniach wyczerpującej pracy w końcu usiadłam w samolocie. Ten lot miał być moim wybawieniem — możliwością na kilka godzin wyrwać się z niekończącego się wyścigu z terminami, wyłączyć myśli, obejrzeć film i trochę odpocząć.

Marzyłam tylko o ciszy i spokoju.
Lecz gdy samolot zaczął się toczyć po pasie startowym, moje marzenia zostały brutalnie przerwane. Przed sobą miałam młodą dziewczynę — może dwudziestokilkuletnią. Ledwo usadowiła się na swoim fotelu, zarzuciła swoje długie, gęste włosy prosto na mój tablet, niemal całkowicie zasłaniając ekran.
Nie chciałam konfliktu. Uprzejmie poprosiłam, by odsunęła włosy — przeprosiła i je usunęła. Jednak po dziesięciu minutach włosy znów znalazły się na moim siedzeniu.
Znowu się pochyliłam i powtórzyłam prośbę. Dziewczyna nawet się nie odwróciła — udawała, że mnie nie słyszy.
I wtedy, zamiast irytacji, coś we mnie pękło. Postanowiłam, że ta lotnicza księżniczka zasłużyła na małą, ale zapadającą w pamięć lekcję. I oto co musiałam zrobić. Opowiadam i czekam na wasze rady, czy postąpiłam słusznie.

Powoli sięgnęłam do torebki i wyjęłam trzy gumy do żucia, jedną po drugiej powoli przeżuwałam. Patrząc przez okno samolotu, z całkowicie spokojną twarzą, zaczęłam dyskretnie przyklejać je bezpośrednio do jej włosów.
Pasmo po paśmie.
Minęło około piętnastu minut, zanim się odwróciła, wyczuwając, że coś jest nie tak.
Dotknęła włosów — i zamarła.
— Co to… jest…? — wysyczała, próbując odczepić lepką gumę.
Ja, nie odrywając wzroku od ekranu, spokojnie odpowiedziałam:
— To jest konsekwencja twojej arogancji.
— Jesteś nie do przyjęcia!

— A ty jesteś bezczelna. I teraz masz dwa wybory. Pierwszy — lecisz dalej z tym na głowie, a potem będziesz musiała obciąć połowę włosów. Drugi — mogę ci teraz pomóc nożyczkami. Mam je w torebce, do manicure. Chcesz?
Dziewczyna zbledła.
Pochyliłam się bliżej i, nie podnosząc głosu, dodałam:
— Jeśli jeszcze raz pomyślisz o tym, by zarzucić włosy, w następnym locie polecisz łysa. Potrafię być bardzo precyzyjna, nawet podczas turbulencji.
Do końca lotu siedziała jak posąg. Włosy miała idealnie związane w ciasny kok, a ja wreszcie mogłam się odprężyć, włączyć film… i odzyskać zasłużony spokój.